15.01.2026
Vážení občania,
obec upozorňuje občanov, aby boli obozretní voči osobám, ktoré sa v poslednom období môžu vydávať za rôznych sprostredkovateľov alebo „kontrolórov“ v súvislosti s programom Obnov dom / Obnov dom mini.
Upozorňujeme, že:
• Obec ani žiadne iné oficiálne inštitúcie neposielajú k občanom osoby, ktoré by žiadali hotovosť alebo osobné údaje.
• Pomoc so zapojením sa do programu Obnov dom zabezpečujú výlučne terénni pracovníci, ktorí majú podpísanú zmluvu so Slovenskou agentúrou životného prostredia.
• Táto pomoc je pre občanov bezplatná – za podanie žiadosti ani za poradenstvo sa neplatí.
• Ak by prebiehala kontrola v rámci programu Obnov dom, vždy je vopred oznámená a dohodnutá s prijímateľom podpory. Pracovníci sa preukazujú príslušnými dokladmi a nikdy nevyberajú hotovosť ani nežiadajú poplatky.
V prípade pochybností odporúčame občanom, aby si informácie overili a nekomunikovali s podozrivými osobami.
Zároveň informujeme občanov, že obec v súčasnosti rieši zabezpečenie terénneho pracovníka pre program Obnov dom. Občania, ktorí majú záujem zapojiť sa do programu Obnov dom, ktorý sa má spustiť na jar, sa môžu predbežne nahlásiť na obecnom úrade.
Tisztelt polgárok,
a község felhívja a lakosok figyelmét, hogy legyenek körültekintőek azokkal a személyekkel szemben, akik az utóbbi időszakban az Obnov dom / Obnov dom mini programmal kapcsolatban különféle közvetítőnek vagy „ellenőrnek” adják ki magukat.
Felhívjuk a figyelmet, hogy:
• A község és más hivatalos intézmények nem küldenek ki olyan személyeket, akik készpénzt vagy személyes adatokat kérnének a lakosoktól.
• Az Obnov dom programba való bekapcsolódásban kizárólag olyan terepmunkások segítenek, akik szerződéses kapcsolatban állnak a Szlovák Környezetvédelmi Ügynökséggel.
• Ez a segítség a lakosok számára ingyenes – a kérelem benyújtásáért vagy a tanácsadásért nem kell fizetni.
• Amennyiben a program keretében helyszíni ellenőrzés történik, azt mindig előre bejelentik és egyeztetik az érintettel. A munkatársak igazolvánnyal rendelkeznek, és soha nem kérnek készpénzt vagy illetéket.
Gyanú esetén javasoljuk, hogy a lakosok ellenőrizzék az információkat, és ne működjenek együtt gyanús személyekkel.
Egyben tájékoztatjuk a lakosokat, hogy a község jelenleg azon dolgozik, hogy az Obnov dom programhoz terepmunkást biztosítson. Azok a lakosok, akik szeretnének bekapcsolódni az Obnov dom programba, amely várhatóan tavasszal indul, előzetesen jelentkezhetnek a községi hivatalban.
